We created a device with a water tank and a reflector. By attaching a digital camera to this device, we were able to capture the view ahead through the ripples on the water surface.

水槽と反射鏡を備えた装置を製作し、この装置をデジタルカメラに装着することによって、水面の揺らぎを通して前方の視界を撮影しました。